Traduction du document original:
Gloria Sabaté Sabaté, Secrétaire-Autorisée de la Mairie de Pratdip
CERTIFICAT:
Que le Conseil municipal réuni en séance plénière du 12 avril 1988, a pris, entre autres, l’accord suivant : « Approuver l’acte constitutif de l’Entité urbanistique collaboratrice de l’Urbanisation Planes del Rei, accordé le 28 juillet 1987 devant le Notaire Immaculé Nieto Aldea..
En mettant la condition que dans le terme maximum de deux ans ils gèrent les cessions obligatoires appelées dans la Loi du Sol, à la Mairie de Pratdip ».
Et pour mémoire et à la demande des intéressés, je délivre ce certificat avec l’approbation de M. Maire de Pratdip, le treize avril mil neuf cent quatre-vingt-huit.
-Lire aussi: Le promoteur, Francisco Lebasque, cède les zones communes de l’urbanisation à la mairie de Pratdip
-Lire aussi: Jugement du tribunal de Falset concernant le transfert des zones communes
-Lire aussi: Confirmation du jugement du tribunal de Falset du 23 novembre 1993
-Lire aussi: Confirmation que les zones communes sont enregistrées au nom de la mairie
-Lire aussi: Une convention signée entre l’EUCC et la mairie pour clarifier la situation des terrains communs