On 10 September 2009, Pratdip Town Council and the Urban Development Conservation Entity for Planes del Rei (EUCC) sign an agreement on drinking water and waste collection. Josep Montané i Vidal signs as Mayor-President, and Christian Peuman as President of the EUCC.

The agreement is intended to implement the judgment of the High Court of Justice of Catalonia of 25 January 2008, which had annulled the EUCC’s development charges insofar as they included water and waste-collection costs.

It sets out how responsibility for these services is shared at Planas del Rey, without transferring all the infrastructure to the Town Council.


The Town Council handles waste collection and the collection of payments

The Town Council takes responsibility for collecting waste, issuing waste bills and collecting water payments from property owners.

For water, these administrative duties do not transfer ownership. The agreement states that the infrastructure remains the EUCC’s property until the development works are completed and formally accepted by the Town Council.

It therefore distinguishes between billing, ownership of the infrastructure and its technical management. Formal acceptance is the act by which the Town Council officially accepts the completed development works.


Who reads the meters depends on where they are installed

The EUCC must submit the meter readings for 2008 and 2009 to the Town Council by 31 December 2009.

From 2010, the Town Council is to read meters located outside private plots. The EUCC continues to provide readings for meters inside private properties, within fifteen calendar days of the end of each quarter.

Both parties must require users to move their meters outside their plots within three months. If they fail to do so, the agreement provides for the maximum rate in the applicable estimated-consumption band to be charged, under the relevant municipal ordinance.


Water bills cover ordinary operating costs

The agreement distinguishes between two categories of expenditure. Ordinary costs are included in water bills:

  • the electricity needed to operate the infrastructure;
  • water chlorination;
  • the annual charge payable to the Catalan Water Agency, the Agència Catalana de l’Aigua;
  • the water-quality tests required by law.

Costs classified as extraordinary under the agreement, including repairs and maintenance of the network, wells and other infrastructure, remain the EUCC’s responsibility.

Once bills have been issued and payments collected, the Town Council deducts the corresponding ordinary costs from water revenue. If there is a surplus, the agreement requires the Town Council to subsidise repairs and maintenance of the EUCC’s infrastructure, up to the amount of that surplus.

This is the arrangement set out in the document. The agreement alone does not establish what amounts were actually paid later.


The EUCC retains technical responsibility for the water network

The EUCC remains responsible for daily monitoring of chlorination and the repair and maintenance of its infrastructure.

The Town Council must also help with the necessary arrangements with FECSA ENDESA to adjust the contracted electrical capacity for the wells to the service’s needs.

Water bills may be paid by direct debit or in accordance with the instructions issued by BASE, the revenue management body of Tarragona Provincial Council.


A temporary arrangement pending formal acceptance of the whole development

The September 2009 agreement establishes a temporary sharing of responsibilities. The Town Council handles waste collection and the collection of payments, while the EUCC retains technical duties for the water service.

This division of tasks does not settle the formal acceptance of the whole of Planes del Rei. It is intended to operate until the works are completed and accepted by the Town Council.

A further step follows in December 2010 with the water agreement between the Baix Camp county council, Pratdip Town Council and Comaigua, which sets out how the service will be managed from 2011.

La Tribune de Planas


Translation of the original document

Identity document numbers and addresses in the opening section have been omitted. All ten clauses are reproduced below.

In Pratdip, on 10 September 2009.

PARTIES

Mr Josep Montané i Vidal.

Mr Christian Peuman.

ACTING

Mr Montané, in the name and on behalf of Pratdip Town Council, in his capacity as Mayor-President, by virtue of his appointment on 16 June 2007.

Mr Peuman, in the name and on behalf of the Urban Development Conservation Entity of the “Planes del Rei” development, located within the municipality of Pratdip, in his capacity as President, by virtue of his appointment on …………

Both parties, acting in the representative capacities stated above, mutually recognise that they have sufficient legal capacity for the present act and

DECLARE

I. — That the Urban Development Conservation Entity of the “Planes del Rei” development, hereinafter EUCC Planes del Rei, and Pratdip Town Council wish to cooperate in order to implement the judgment of the TSJC of 25 January 2008.

II. — That, for this purpose, they have agreed to enter into an agreement under which the Town Council will provide the waste-collection service and manage its billing, and will also manage the collection of charges for the drinking-water supply service, while the EUCC will cooperate with the Town Council in managing these services.

Accordingly, both parties sign this agreement, which shall be governed by the following clauses:

CLAUSES

First. — Pratdip Town Council assumes responsibility for managing the collection of charges for the drinking-water supply service, without this implying that it assumes ownership of the installations, which belong to the EUCC Planes del Rei until that Entity has duly completed the urban development works, at which point the Town Council will formally accept those works.

Accordingly, from the date of signature of this agreement, the Town Council will collect payment of drinking-water bills from the property owners of the EUCC Planes del Rei.

Likewise, Pratdip Town Council will provide the waste-collection service and will also directly manage the collection of the corresponding charges from the property owners of the Planes del Rei development.

Second. — The EUCC shall provide Pratdip Town Council with a document containing the readings of the individual water meters for the years 2008 and 2009. This document must be delivered by the EUCC no later than 31 December 2009.

The readings for 2010 and subsequent years shall be taken by Pratdip Town Council, provided that the individual water meters are located outside the plots where the readings are to be taken.

Where meters remain inside the plots, and without prejudice to Clause Four, the EUCC shall be responsible for providing the readings in those cases. The results of those readings must be submitted to Pratdip Town Council no later than fifteen calendar days after the end of the relevant quarter.

Third. — All ordinary expenses related to the drinking-water supply shall be included in the bill payable by each property owner who has subscribed to the service.

These expenses shall include electricity costs, water-chlorination costs, the annual charge payable to the Catalan Water Agency and the water-quality tests required by law.

All extraordinary expenses, such as repairs and maintenance of the network, its own wells and/or other installations, shall be borne by their owner, namely the EUCC Planes del Rei.

Once the billing and collection period has ended for each of the property owners of the EUCC Planes del Rei, and for each completed financial year, the Town Council shall deduct the corresponding expenses from the income collected in accordance with the first paragraph of this clause.

If there is a positive difference between income and expenditure, Pratdip Town Council shall subsidise the EUCC for repair and maintenance expenses relating to the network and/or other installations of the EUCC Planes del Rei, charged to the budget item created for that purpose. Under no circumstances may this subsidy exceed the amount of that positive difference.

Fourth. — Both parties shall ask all users of the drinking-water service, whose list is delivered to the Town Council at the time of signing this agreement, to place their water meter outside their plot within three months.

They shall be warned that, if they fail to comply with this requirement within the stated period, the maximum tariff for the corresponding estimated-consumption band shall be applied, in accordance with the ordinance adopted for this purpose.

Fifth. — Payment of water bills by property owners may be made either by direct debit, in which case each property owner must provide their bank details to Pratdip Town Council, or by cash payment in accordance with the instructions issued for this purpose by BASE, Gestió d’Ingressos of Tarragona Provincial Council.

Sixth. — Pratdip Town Council shall cooperate in the necessary dealings with FECSA ENDESA in order to adjust the electricity capacity contracted for the wells to the level actually required for the proper provision of the drinking-water supply service by the EUCC Planes del Rei.

Seventh. — Implementation of this agreement by Pratdip Town Council does not release the EUCC Planes del Rei from fulfilling its obligations as owner of the networks and installations of the drinking-water service in the Planes del Rei development, located within the municipality of Pratdip.

These obligations include daily monitoring of chlorination and the repair and maintenance, at its own expense, of its installations.

Eighth. — The same system used for managing the collection of drinking-water bills shall also be used for preparing the bills to be sent to each property owner for the waste-collection service. The Town Council shall subsequently send them individually to each user of the service.

Ninth. — In the event that the EUCC Planes del Rei fails to fulfil, within the required time limits, any of the obligations laid down in this agreement, Pratdip Town Council shall be entitled to formally require the EUCC Planes del Rei to comply with its obligations.

If the breach continues despite that formal notice, both parties agree that, in such circumstances, the EUCC shall assume the obligation to collect the amounts due for the water-supply and waste-collection services provided.

Tenth. — For the resolution of any dispute arising from this agreement, both parties submit to the jurisdiction of the Administrative Courts of Tarragona.

In witness whereof, the parties sign this agreement in two original copies, at the place and on the date stated above.

Josep Montané i Vidal
Mayor-President
Pratdip Town Council

Christian Peuman
President
EUCC Planes del Rei

Agreement of 10 September 2009 — original document in Spanish