{"id":25340,"date":"2018-01-04T17:43:43","date_gmt":"2018-01-04T16:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/des-fetes-de-fin-dannee-un-peu-difficiles\/"},"modified":"2026-08-22T21:28:52","modified_gmt":"2026-08-22T19:28:52","slug":"des-fetes-de-fin-dannee-un-peu-difficiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/nl\/des-fetes-de-fin-dannee-un-peu-difficiles\/","title":{"rendered":"31 december 2017 \u2013 januari 2018: Planas del Rey wordt geconfronteerd met een ernstige watercrisis"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Section-Article” module_class=”section-article” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”0px|0px|0px|0px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ admin_label=”Ligne-Article” module_class=”ligne-article et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”0px||0px” custom_padding=”0px||0px” make_fullwidth=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Texte-31 december 2017 \u2013 januari 2018: Planas del Rey wordt geconfronteerd met een ernstige watercrisis 1\/4″ module_class=”txt-article” _builder_version=”4.27.8″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”||||||||” header_5_font=”||||||||” hover_enabled=”0″ header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

De eindejaarsperiode van 2017 krijgt in Planas del Rey een bijzonder moeilijke wending.<\/p>\n

Vanaf 31 december zitten veel bewoners zonder water of hebben ze te maken met een zeer onregelmatige watertoevoer. Gedurende meerdere dagen leven we met opeenvolgende storingen, herstelpogingen en tijdelijke herstellingen van de toevoer.<\/p>\n

Deze crisis doet zich minder dan twee maanden voor nadat de EUCC op 31 oktober 2017 het einde van haar beheers- en onderhoudsactiviteiten had aangekondigd<\/a>.<\/p>\n

Naast het technische probleem komt al snel een andere vraag centraal te staan: wie moet voortaan ingrijpen wanneer er een storing optreedt in het interne waternet van Planas del Rey?<\/span><\/p>\n

\n

De problemen beginnen op 31 december<\/h2>\n

Op 31 december 2017 zitten veel eigenaars zonder water door problemen met onze watervoorzieningsinstallaties.<\/p>\n

De situatie is bijzonder moeilijk tijdens deze feestperiode. Veel gezinnen verblijven in Planas en sommigen ontvangen familie of vrienden voor Nieuwjaar en Driekoningen.<\/p>\n

Zonder water worden de eenvoudigste dagelijkse handelingen moeilijk: douchen, koken, de was doen of gewoon normaal gebruikmaken van onze woning.<\/p>\n

We vragen daarom de gemeente Pratdip om tussenbeide te komen.<\/p>\n

Maar onmiddellijk ontstaat er een meningsverschil. De gemeente is van mening dat de problemen zich bevinden in het interne netwerk van de urbanisatie en dat dit netwerk niet aan de gemeente is overgedragen. Van onze kant vinden wij dat we onze waterfacturen en de verschillende heffingen die met de dienstverlening verband houden betalen en dat we daarom mogen verwachten dat er wordt ingegrepen om de watertoevoer te herstellen.<\/p>\n

\n

Op 2 januari gaan we naar het gemeentehuis<\/h2>\n

Op 2 januari gaan een twintigtal eigenaars van verschillende nationaliteiten naar het gemeentehuis van Pratdip om te protesteren tegen de situatie en te vragen dat er een oplossing wordt gevonden.<\/p>\n

De spanning loopt hoog op.<\/p>\n

Verschillende bewoners dienen ook klachten in en sommigen wenden zich tot de Mossos d\u2019Esquadra.<\/p>\n

Op dat moment is onze belangrijkste zorg heel concreet: we willen gewoon opnieuw water in onze huizen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/cwIR7PTk5_k?si=gDyFSJ_Nx3hwxDVw” _builder_version=”4.27.8″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||35px||false|false” custom_padding_tablet=”35px||||false|false” custom_padding_phone=”25px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=”Texte-31 december 2017 \u2013 januari 2018: Planas del Rey wordt geconfronteerd met een ernstige watercrisis 2\/4″ module_class=”txt-article” _builder_version=”4.27.8″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”||||||||” header_5_font=”||||||||” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bewoners grijpen zelf in op de installaties<\/h2>\n

Door de dringende situatie besluiten verschillende bewoners zelf aan de installaties te werken om te proberen het netwerk opnieuw in werking te krijgen.<\/p>\n

Bernardo Gallardo en Cristian Pi\u00f1ero<\/span>, met de hulp van \u00d2scar Serrano, toen gemeenteraadslid, nemen onder meer deel aan deze interventies.<\/p>\n

Op 3 januari, aan het einde van de dag, komt het water dankzij hun inspanningen terug in de woningen.<\/p>\n

We bedanken hen op dat moment oprecht voor hun tussenkomst.<\/p>\n

Helaas betekent de terugkeer van het water niet dat het probleem definitief is opgelost. In de daaropvolgende dagen blijft de toevoer onregelmatig en krijgen verschillende bewoners opnieuw te maken met onderbrekingen of slechts tijdelijke herstellingen.<\/p>\n

Wat we aanvankelijk beschouwden als een storing van enkele dagen, groeit geleidelijk uit tot een echte crisis van de watervoorziening<\/span>.<\/p>\n

\n

Op 7 januari krijgt onze situatie aandacht in de media<\/h2>\n

Enkele dagen later verschijnt de situatie van Planas del Rey in de Catalaanse media.<\/p>\n

Op 7 januari brengt de Ag\u00e8ncia Catalana de Not\u00edcies (ACN) getuigenissen van bewoners die verklaren dat ze sinds 31 december met problemen in de watervoorziening kampen, afgezien van enkele tijdelijke herstellingen.<\/p>\n

Op dat moment worden ongeveer 190 bewoners<\/span> als getroffen beschouwd.<\/p>\n

Sommigen leggen uit dat ze niet meer normaal kunnen douchen, wassen of koken. Anderen zouden Planas zelfs tijdelijk hebben verlaten om bij familie te verblijven.<\/p>\n

Ons probleem, dat tot dan toe vooral lokaal was, krijgt daarmee ook buiten Planas aandacht.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1515504914262.mp4″ _builder_version=”4.27.8″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||35px||false|false” custom_padding_tablet=”35px||||false|false” custom_padding_phone=”25px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=”Texte-31 december 2017 \u2013 januari 2018: Planas del Rey wordt geconfronteerd met een ernstige watercrisis 3\/4″ module_class=”txt-article” _builder_version=”4.27.8″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”||||||||” header_5_font=”||||||||” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

De Catalaanse media komen naar Planas<\/h2>\n

We nemen contact op met verschillende media om de situatie bekend te maken.<\/p>\n

Journalisten komen naar Planas del Rey. Ze verzamelen getuigenissen van bewoners, maar brengen ook het standpunt van de gemeente Pratdip.<\/p>\n

Deze reportages vormen vandaag een bijzonder waardevol audiovisueel verslag van deze crisis en van het meningsverschil dat ons toen tegenover de gemeente plaatste.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_video src=”https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/1515278353627.mp4″ _builder_version=”4.27.8″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||35px||false|false” custom_padding_tablet=”35px||||false|false” custom_padding_phone=”25px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=”Texte-31 december 2017 \u2013 januari 2018: Planas del Rey wordt geconfronteerd met een ernstige watercrisis 4\/4″ module_class=”txt-article” _builder_version=”4.27.8″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_3_font=”||||||||” header_4_font=”||||||||” header_5_font=”||||||||” header_4_font_size_tablet=”” header_4_font_size_phone=”” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

De gemeente geeft haar versie van de gebeurtenissen<\/h2>\n

Door de protesten van de bewoners en de groeiende media-aandacht maakt de gemeente Pratdip haar standpunt officieel bekend.<\/p>\n

Ze stelt dat het interne waterdistributienet van Planas del Rey niet aan de gemeente is overgedragen en is daarom van mening dat het onderhoud ervan onder de verantwoordelijkheid van de eigenaars valt.<\/p>\n

De gemeente verklaart dat zij drinkbaar en gechloreerd water levert tot aan het hoofdreservoir van de urbanisatie en stelt dat deze toevoer niet werd onderbroken.<\/p>\n

Volgens deze versie doen de problemen zich dus voor na het hoofdreservoir, in het interne netwerk dat de verschillende woningen van water voorziet<\/span>.<\/p>\n

Deze analyse verschilt sterk van de onze. Voor de betrokken bewoners betekent het feit dat we onze waterfacturen en de bijbehorende heffingen betalen dat de continu\u00efteit van de dienstverlening moet worden gegarandeerd.<\/p>\n

Eenvoudig gezegd:<\/span> we hebben niet alleen te maken met een storing. We verschillen ook met de gemeente van mening over wie verantwoordelijk is voor het onderhoud en de herstellingen van het interne netwerk.<\/span><\/p>\n

\n

De gemeente besluit uiteindelijk in te grijpen<\/h2>\n

In haar mededeling verklaart de gemeente dat zij op 2 januari 2018<\/span> een besluit heeft genomen om een uitzonderlijke interventie mogelijk te maken.<\/p>\n

Ze legt uit dat ze besloot tussenbeide te komen omdat de EUCC niet langer optrad en via de Consell Comarcal del Baix Camp een beroep te doen op Comaigua.<\/p>\n

Vervolgens worden verschillende werkzaamheden uitgevoerd aan storingen die in het netwerk zijn ontstaan, eveneens met de medewerking van meerdere bewoners.<\/p>\n

Volgens de gemeente wordt de dienstverlening na elk van deze interventies hersteld.<\/p>\n

Deze opeenvolging van herstellingen verklaart ook waarom de getuigenissen uit die periode soms tegenstrijdig lijken: op bepaalde momenten keert het water terug, waarna nieuwe problemen ontstaan.<\/span><\/p>\n

\n

Vragen over de oorzaak van sommige storingen<\/h2>\n

De opeenvolging van incidenten roept ook vragen op.<\/p>\n

Sommige bewoners dienen een klacht in bij de Mossos d\u2019Esquadra en noemen onder meer de mogelijkheid van vandalisme of sabotage.<\/p>\n

De gemeente geeft op haar beurt aan dat zij de Mossos eveneens heeft ge\u00efnformeerd, zodat kan worden onderzocht of bepaalde storingen, vooral die na herstellingen, toevallig zijn ontstaan of mogelijk opzettelijk zijn veroorzaakt.<\/p>\n

Op dat moment is er echter niets dat toelaat te stellen dat de storingen daadwerkelijk opzettelijk zijn veroorzaakt<\/span>.<\/p>\n

\n

Het debat bereikt de gemeenteraad<\/h2>\n

De watercrisis komt al snel op de agenda van de gemeenteraad van Pratdip.<\/p>\n

Een dertigtal bewoners van Planas woont een bijzonder gespannen vergadering bij waarin onder meer de problemen met de watervoorziening worden besproken.<\/p>\n

De discussies gaan opnieuw over de verantwoordelijkheid voor het interne netwerk, de tussenkomst van de gemeente en de situatie die is ontstaan door het verdwijnen van de EUCC.<\/p>\n

De gemeente kondigt ook aan dat er een overeenkomst wordt voorbereid om de rol van de verschillende betrokken partijen bij toekomstige storingen duidelijker vast te leggen.<\/p>\n

De crisis van januari 2018 brengt zo iets veel fundamentelers aan het licht dan alleen een technisch probleem: het verdwijnen van de EUCC heeft de vraag naar het dagelijkse beheer van de installaties van Planas del Rey niet opgelost.<\/span><\/p>\n

\n

Vanaf 9 januari grijpt Comaigua regelmatig in<\/h2>\n

De situatie begint geleidelijk te stabiliseren.<\/p>\n

Op 19 januari informeert \u00d2scar Serrano ons dat medewerkers van Comaigua sinds 9 januari<\/span> in Planas tussenbeide komen.<\/p>\n

Volgens de informatie die hij op dat moment verstrekt, worden verschillende onderdelen van de installaties voortaan dagelijks gecontroleerd:<\/p>\n