{"id":12289,"date":"1968-12-28T18:48:06","date_gmt":"1968-12-28T17:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/le-transfert-des-espaces-communs-et-des-services-de-lurbanisation-ne-peut-etre-effectue-sans-les-etudes-appropriees\/"},"modified":"2026-09-10T13:07:02","modified_gmt":"2026-09-10T11:07:02","slug":"la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/","title":{"rendered":"28 de diciembre de 1968: se exige un inventario antes de la cesi\u00f3n de los servicios de Planas del Rey"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSection-Article\u00bb module_class=\u00bbsection-article\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbLigne-Article\u00bb module_class=\u00bbligne-article et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte-28 de diciembre de 1968: se exige un inventario antes de la cesi\u00f3n de los servicios de Planas del Rey\u00bb module_class=\u00bbtxt-article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.8&#8243; text_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb24px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_3_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb24px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_4_font=\u00bb||||||||\u00bb header_4_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_4_text_color=\u00bb#840303&#8243; header_4_font_size=\u00bb20px\u00bb header_5_font=\u00bb|600|||||||\u00bb header_5_text_color=\u00bb#840303&#8243; header_5_font_size=\u00bb20px\u00bb header_5_line_height=\u00bb1.7em\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb23px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00bboff|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb23px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_4_font_size_phone=\u00bb15px\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_5_line_height_tablet=\u00bb\u00bb header_5_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb header_5_line_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>El <span class=\"accentue\">28 de diciembre de 1968<\/span>, apenas cinco d\u00edas despu\u00e9s de que el Ayuntamiento de Pratdip solicitara el parecer de la administraci\u00f3n provincial, el Servicio Nacional de Inspecci\u00f3n y Asesoramiento de las Corporaciones Locales responde sobre la posible cesi\u00f3n de las calles y los servicios de Planas del Rey.<\/p>\n<p>El documento confirma que la petici\u00f3n presentada por el promotor Francisco Lebasque Belloncle y varios propietarios est\u00e1 siendo examinada por la Administraci\u00f3n. Tambi\u00e9n precisa que <span class=\"accentue\">la cesi\u00f3n es jur\u00eddicamente posible<\/span>, pero que no puede adoptarse una decisi\u00f3n sin disponer previamente de informaci\u00f3n t\u00e9cnica, patrimonial y econ\u00f3mica suficientemente detallada.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Una cesi\u00f3n jur\u00eddicamente posible<\/h2>\n<p>En su respuesta, la administraci\u00f3n provincial recuerda que la legislaci\u00f3n permite a las entidades locales adquirir bienes y asumir determinados servicios.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n cita el art\u00edculo 129 de la Ley del Suelo, seg\u00fan el cual <span class=\"accentue\">la cesi\u00f3n de los viales constituye un requisito esencial en todo proceso de urbanizaci\u00f3n<\/span>.<\/p>\n<p>Por tanto, la posibilidad de transferir al Ayuntamiento de Pratdip las calles y los servicios de Planas del Rey no queda descartada.<\/p>\n<p>El propio Servicio se\u00f1ala incluso que la propuesta recibida <span class=\"accentue\">\u00abpuede resultar de inter\u00e9s para el municipio\u00bb<\/span>.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Un expediente todav\u00eda insuficientemente documentado<\/h2>\n<p>La Administraci\u00f3n se\u00f1ala, sin embargo, que el Ayuntamiento no ha adjuntado a su consulta la documentaci\u00f3n necesaria para estudiar con precisi\u00f3n la operaci\u00f3n propuesta.<\/p>\n<p>Entre otros elementos, no dispone de:<\/p>\n<ul>\n<li>la certificaci\u00f3n del acuerdo municipal del <span class=\"accentue\">18 de octubre de 1968<\/span> mencionado en el escrito del Ayuntamiento;<\/li>\n<li>las condiciones establecidas en el momento de autorizar la urbanizaci\u00f3n;<\/li>\n<li>el contenido completo de la propuesta formulada por Francisco Lebasque Belloncle;<\/li>\n<li>la relaci\u00f3n detallada de los bienes y servicios que se pretende transferir;<\/li>\n<li>los planos y estudios t\u00e9cnicos complementarios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ante la falta de estos elementos, el Servicio provincial limita su informe a valorar la posibilidad jur\u00eddica de llevar a cabo la cesi\u00f3n.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Un inventario detallado antes de tomar una decisi\u00f3n<\/h2>\n<p>Para poder estudiar la cesi\u00f3n, la Administraci\u00f3n solicita la elaboraci\u00f3n de un <span class=\"accentue\">inventario detallado de los bienes y servicios afectados<\/span>.<\/p>\n<p>Este inventario debe permitir determinar, entre otros aspectos:<\/p>\n<ul>\n<li>la superficie y los l\u00edmites de los viales existentes en la urbanizaci\u00f3n;<\/li>\n<li>la naturaleza y el estado de los servicios instalados;<\/li>\n<li>su valor inicial;<\/li>\n<li>la depreciaci\u00f3n derivada de su uso;<\/li>\n<li>el tiempo durante el cual previsiblemente deber\u00e1n ser explotados por el Ayuntamiento;<\/li>\n<li>las inversiones necesarias para su mantenimiento y conservaci\u00f3n;<\/li>\n<li>los posibles ingresos que puedan generar.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El documento es especialmente claro en este punto: <span class=\"accentue\">sin este estudio previo no es posible emitir un informe completo ni permitir que el Pleno municipal adopte una decisi\u00f3n de tal importancia<\/span>.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Tambi\u00e9n deben evaluarse las consecuencias econ\u00f3micas<\/h2>\n<p>La Administraci\u00f3n no se limita a analizar el estado de las infraestructuras. Tambi\u00e9n exige valorar las consecuencias econ\u00f3micas que su incorporaci\u00f3n tendr\u00eda para el municipio.<\/p>\n<p>Recuerda que determinados servicios deben ser prestados obligatoriamente por el Ayuntamiento conforme a la legislaci\u00f3n de r\u00e9gimen local y que debe calcularse el coste derivado de su continuidad o de una eventual interrupci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pide tener en cuenta los ingresos fiscales que el municipio podr\u00eda obtener de las parcelas ya construidas, de los terrenos considerados edificables y de otros tributos vinculados a la propiedad inmobiliaria.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el documento menciona los gastos derivados de la formalizaci\u00f3n jur\u00eddica de la cesi\u00f3n, entre ellos los costes notariales y de inscripci\u00f3n en el Registro de la Propiedad.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Una aceptaci\u00f3n posible, pero sujeta a condiciones<\/h2>\n<p>La conclusi\u00f3n del Servicio provincial es especialmente significativa.<\/p>\n<p>Se\u00f1ala que <span class=\"accentue\">la aceptaci\u00f3n de los viales y de los servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible<\/span>, pero que una decisi\u00f3n de este tipo debe ser aprobada por el Ayuntamiento con el qu\u00f3rum previsto por la legislaci\u00f3n y estar precedida de estudios econ\u00f3micos que permitan valorar su repercusi\u00f3n sobre el patrimonio municipal.<\/p>\n<p>El documento, por tanto, no rechaza la cesi\u00f3n propuesta. Lo que hace es establecer las condiciones administrativas, t\u00e9cnicas y econ\u00f3micas que deben cumplirse antes de que el Ayuntamiento pueda adoptar una decisi\u00f3n definitiva.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Una nueva etapa en el procedimiento iniciado en 1968<\/h2>\n<p>Este documento completa la secuencia de actuaciones iniciada unos meses antes:<\/p>\n<ul>\n<li>el <span class=\"accentue\">8 de agosto de 1968<\/span>, los propietarios se pronuncian a favor de transferir varios servicios p\u00fablicos;<\/li>\n<li>el <span class=\"accentue\">21 de septiembre de 1968<\/span>, Francisco Lebasque Belloncle formaliza la petici\u00f3n ante el Ayuntamiento;<\/li>\n<li>el <span class=\"accentue\">18 de octubre de 1968<\/span>, el Ayuntamiento da su acuerdo de principio;<\/li>\n<li>el <span class=\"accentue\">23 de diciembre de 1968<\/span>, el alcalde solicita el parecer de la administraci\u00f3n provincial;<\/li>\n<li>el <span class=\"accentue\">28 de diciembre de 1968<\/span>, esta confirma que la cesi\u00f3n es jur\u00eddicamente posible, pero exige los estudios y documentos necesarios antes de cualquier decisi\u00f3n definitiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En esta fase, el procedimiento de cesi\u00f3n ya est\u00e1 en marcha, pero queda supeditado a la elaboraci\u00f3n de un expediente t\u00e9cnico, patrimonial y econ\u00f3mico completo. Los documentos actualmente disponibles no permiten determinar si posteriormente se realizaron los estudios y el inventario solicitados. Sin embargo, esta cuesti\u00f3n seguir\u00e1 ocupando un lugar central en las gestiones emprendidas, casi veinte a\u00f1os despu\u00e9s, para intentar regularizar la cesi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"signature\">Jim &#8211; La Tribune de Planas<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h3 class=\"underline\">Documento original<\/h3>\n<p style=\"padding-top: 30px;\"><a href=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1968-12-28-cession-approbation-ministere-interieur.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"0\"  data-scrollbar=\"none\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"off\">1968-12-28-cession-approbation-ministere-interieur<br\/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 28 de diciembre de 1968, apenas cinco d\u00edas despu\u00e9s de que el Ayuntamiento de Pratdip solicitara el parecer de la administraci\u00f3n provincial, el Servicio Nacional de Inspecci\u00f3n y Asesoramiento de las Corporaciones Locales responde sobre la posible cesi\u00f3n de las calles y los servicios de Planas del Rey. El documento confirma que la petici\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-12289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-de-1964-a-1999"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1968: la cesi\u00f3n de los servicios de Planas requiere estudios<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En diciembre de 1968, la Administraci\u00f3n confirma que la cesi\u00f3n de calles y servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible, pero exige estudios previos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La transferencia de la urbanizaci\u00f3n no puede ser efectuada sin los estudios apropiados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En diciembre de 1968, la Administraci\u00f3n confirma que la cesi\u00f3n de calles y servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible, pero exige estudios previos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune de Planas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1220895301376005\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Creawebsite-113915200150984\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1968-12-28T17:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T11:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/1968\/12\/impossible.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8\"},\"headline\":\"28 de diciembre de 1968: se exige un inventario antes de la cesi\u00f3n de los servicios de Planas del Rey\",\"datePublished\":\"1968-12-28T17:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T11:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/\"},\"wordCount\":1230,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1968\\\/12\\\/1968-12-28.jpg\",\"articleSection\":[\"Archivos de 1964 a 1999\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/\",\"name\":\"1968: la cesi\u00f3n de los servicios de Planas requiere estudios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1968\\\/12\\\/1968-12-28.jpg\",\"datePublished\":\"1968-12-28T17:48:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T11:07:02+00:00\",\"description\":\"En diciembre de 1968, la Administraci\u00f3n confirma que la cesi\u00f3n de calles y servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible, pero exige estudios previos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1968\\\/12\\\/1968-12-28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1968\\\/12\\\/1968-12-28.jpg\",\"width\":1080,\"height\":700,\"caption\":\"Plano t\u00e9cnico de Planas del Rey que muestra los viales, las parcelas y la topograf\u00eda de la urbanizaci\u00f3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"28 de diciembre de 1968: se exige un inventario antes de la cesi\u00f3n de los servicios de Planas del Rey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Tribune de Planas\",\"description\":\"Las Planas del Rey \u2013 Urbanisation de la municipalit\u00e9 de Pratdip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Tribune de Planas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-yoast.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-yoast.jpg\",\"width\":999,\"height\":421,\"caption\":\"La Tribune de Planas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/1220895301376005\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lasplanasdelrey\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8\",\"name\":\"Jim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jim\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.creawebsite.be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Creawebsite-113915200150984\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/creawebsite.be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jean-marc-delchef\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1968: la cesi\u00f3n de los servicios de Planas requiere estudios","description":"En diciembre de 1968, la Administraci\u00f3n confirma que la cesi\u00f3n de calles y servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible, pero exige estudios previos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La transferencia de la urbanizaci\u00f3n no puede ser efectuada sin los estudios apropiados","og_description":"En diciembre de 1968, la Administraci\u00f3n confirma que la cesi\u00f3n de calles y servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible, pero exige estudios previos.","og_url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/","og_site_name":"La Tribune de Planas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1220895301376005\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Creawebsite-113915200150984","article_published_time":"1968-12-28T17:48:06+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T11:07:02+00:00","og_image":[{"width":600,"height":450,"url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/1968\/12\/impossible.png","type":"image\/png"}],"author":"Jim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jim","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/"},"author":{"name":"Jim","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/person\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8"},"headline":"28 de diciembre de 1968: se exige un inventario antes de la cesi\u00f3n de los servicios de Planas del Rey","datePublished":"1968-12-28T17:48:06+00:00","dateModified":"2026-09-10T11:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/"},"wordCount":1230,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/1968\/12\/1968-12-28.jpg","articleSection":["Archivos de 1964 a 1999"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/","name":"1968: la cesi\u00f3n de los servicios de Planas requiere estudios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/1968\/12\/1968-12-28.jpg","datePublished":"1968-12-28T17:48:06+00:00","dateModified":"2026-09-10T11:07:02+00:00","description":"En diciembre de 1968, la Administraci\u00f3n confirma que la cesi\u00f3n de calles y servicios de Planas del Rey es jur\u00eddicamente posible, pero exige estudios previos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/1968\/12\/1968-12-28.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/1968\/12\/1968-12-28.jpg","width":1080,"height":700,"caption":"Plano t\u00e9cnico de Planas del Rey que muestra los viales, las parcelas y la topograf\u00eda de la urbanizaci\u00f3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/la-transferencia-de-la-urbanizacion-no-puede-ser-efectuada-sin-los-estudios-apropiados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"28 de diciembre de 1968: se exige un inventario antes de la cesi\u00f3n de los servicios de Planas del Rey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/","name":"La Tribune de Planas","description":"Las Planas del Rey \u2013 Urbanisation de la municipalit\u00e9 de Pratdip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#organization","name":"La Tribune de Planas","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-yoast.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-yoast.jpg","width":999,"height":421,"caption":"La Tribune de Planas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1220895301376005\/","https:\/\/www.instagram.com\/lasplanasdelrey\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/person\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8","name":"Jim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jim"},"sameAs":["https:\/\/www.creawebsite.be\/","https:\/\/www.facebook.com\/Creawebsite-113915200150984","https:\/\/www.instagram.com\/creawebsite.be\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jean-marc-delchef\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}