{"id":10532,"date":"2018-08-21T18:58:24","date_gmt":"2018-08-21T16:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/traitement-des-eaux-residuaires-urbaines-la-justice-europeenne-condamne-lespagne\/"},"modified":"2025-07-24T22:37:08","modified_gmt":"2025-07-24T20:37:08","slug":"tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales<"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSection-Article\u00bb module_class=\u00bbsection-article\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb custom_padding=\u00bb0px|0px|0px|0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbLigne-Article\u00bb module_class=\u00bbligne-article et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte-Article-Tratamiento de las aguas residuales urbanas: la justicia europea condena Espa\u00f1a\u00bb module_class=\u00bbtxt-article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; text_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#333333&#8243; header_3_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font_size=\u00bb24px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_4_font=\u00bb||||||||\u00bb header_4_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_4_text_color=\u00bb#840303&#8243; header_4_font_size=\u00bb20px\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb23px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bboff|tablet\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb23px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_4_font_size_phone=\u00bb15px\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>Mediante una sentencia dictada el <span class=\"accentue\">25 de julio<\/span>, el <span class=\"accentue\">Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE)<\/span> conden\u00f3 a Espa\u00f1a por haber tardado en aplicar la directiva de <span class=\"accentue\">1991<\/span> sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas.<\/p>\n<p>El pa\u00eds deber\u00e1 pagar una <span class=\"accentue\">multa a tanto alzado de 12 millones de euros<\/span>, as\u00ed como una <span class=\"accentue\">sanci\u00f3n coercitiva de 11 millones de euros por semestre de retraso<\/span> mientras no cumpla con la normativa.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Un retraso de m\u00e1s de 18 a\u00f1os<\/h2>\n<p>El TJUE ya hab\u00eda constatado este incumplimiento en una primera sentencia dictada en <span class=\"accentue\">2011<\/span>. Espa\u00f1a ten\u00eda de plazo hasta el <span class=\"accentue\">31 de julio de 2013<\/span> para ajustarse a la decisi\u00f3n. Sin embargo, no lo hizo.<\/p>\n<p>Ante esta inacci\u00f3n, la <span class=\"accentue\">Comisi\u00f3n Europea<\/span> present\u00f3 un nuevo recurso por incumplimiento en <span class=\"accentue\">2017<\/span>.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Nueve grandes aglomeraciones a\u00fan sin equipamiento<\/h2>\n<p>Nueve aglomeraciones de m\u00e1s de <span class=\"accentue\">15.000 habitantes<\/span> segu\u00edan sin disponer, en esa fecha, de sistemas adecuados de recogida y tratamiento de aguas residuales urbanas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las autoridades espa\u00f1olas, la ejecuci\u00f3n completa de la sentencia de 2011 no se esperaba antes de <span class=\"accentue\">2019<\/span>, lo que representa un <span class=\"accentue\">retraso de 18 a\u00f1os<\/span> respecto al plazo fijado por la directiva: el <span class=\"accentue\">31 de diciembre de 2000<\/span>.<\/p>\n<hr style=\"margin-bottom: 30px;\" \/>\n<h2>Una circunstancia agravante se\u00f1alada por el Tribunal<\/h2>\n<p>El Tribunal consider\u00f3 que el car\u00e1cter <span class=\"accentue\">particularmente prolongado de la infracci\u00f3n<\/span> constitu\u00eda una circunstancia agravante. Por tanto, Espa\u00f1a no solo omiti\u00f3 aplicar la directiva: lo hizo de forma persistente, a pesar de reiteradas advertencias.<\/p>\n<p class=\"accentue\">Rachida Boughriet, periodista<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.actu-environnement.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8968\" src=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logo-actu-environnement.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"56\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte-Lien\u00bb module_class=\u00bbtxt-article\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; text_font=\u00bb|300|||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_3_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.3em\u00bb header_4_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb30px||||false|false\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb1.3em\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb23px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mediante una sentencia dictada el 25 de julio, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) conden\u00f3 a Espa\u00f1a por haber tardado en aplicar la directiva de 1991 sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas. El pa\u00eds deber\u00e1 pagar una multa a tanto alzado de 12 millones de euros, as\u00ed como una sanci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8964,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[200],"tags":[],"class_list":["post-10532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos-de-2015-a-2018"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Espa\u00f1a condenada por el TJUE: 18 a\u00f1os de retraso en aguas residuales, 12 M\u20ac de multa y 11 M\u20ac por semestre hasta cumplir la directiva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Espa\u00f1a condenada por el TJUE: 18 a\u00f1os de retraso en aguas residuales, 12 M\u20ac de multa y 11 M\u20ac por semestre hasta cumplir la directiva.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Tribune de Planas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1220895301376005\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Creawebsite-113915200150984\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-21T16:58:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T20:37:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8\"},\"headline\":\"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales\",\"datePublished\":\"2018-08-21T16:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T20:37:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/\"},\"wordCount\":582,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg\",\"articleSection\":[\"Art\u00edculos de 2015 a 2018\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/\",\"name\":\"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-21T16:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T20:37:08+00:00\",\"description\":\"Espa\u00f1a condenada por el TJUE: 18 a\u00f1os de retraso en aguas residuales, 12 M\u20ac de multa y 11 M\u20ac por semestre hasta cumplir la directiva.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Tribune de Planas\",\"description\":\"Les Planes del Rei - Urbanizaci\u00f3n del municipio de Pratdip\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Vecinos de Planes del Rei (SOSPlanes)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-sos-planas-0.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo-sos-planas-0.png\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Vecinos de Planes del Rei (SOSPlanes)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/1220895301376005\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lasplanasdelrey\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.latribunedeplanas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8\",\"name\":\"Jim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jim\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.creawebsite.be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Creawebsite-113915200150984\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/creawebsite.be\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jean-marc-delchef\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales","description":"Espa\u00f1a condenada por el TJUE: 18 a\u00f1os de retraso en aguas residuales, 12 M\u20ac de multa y 11 M\u20ac por semestre hasta cumplir la directiva.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales","og_description":"Espa\u00f1a condenada por el TJUE: 18 a\u00f1os de retraso en aguas residuales, 12 M\u20ac de multa y 11 M\u20ac por semestre hasta cumplir la directiva.","og_url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/","og_site_name":"La Tribune de Planas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1220895301376005\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Creawebsite-113915200150984","article_published_time":"2018-08-21T16:58:24+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T20:37:08+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jim","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/"},"author":{"name":"Jim","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/person\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8"},"headline":"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales","datePublished":"2018-08-21T16:58:24+00:00","dateModified":"2025-07-24T20:37:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/"},"wordCount":582,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg","articleSection":["Art\u00edculos de 2015 a 2018"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/","name":"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg","datePublished":"2018-08-21T16:58:24+00:00","dateModified":"2025-07-24T20:37:08+00:00","description":"Espa\u00f1a condenada por el TJUE: 18 a\u00f1os de retraso en aguas residuales, 12 M\u20ac de multa y 11 M\u20ac por semestre hasta cumplir la directiva.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/274badc71b62070b2955e2fa1f55ce485a16b82e3db0a.jpg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/tratamiento-de-las-aguas-residuales-urbanas-la-justicia-europea-condena-espana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espa\u00f1a condenada por incumplir la directiva sobre aguas residuales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/","name":"La Tribune de Planas","description":"Les Planes del Rei - Urbanizaci\u00f3n del municipio de Pratdip","publisher":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#organization","name":"Vecinos de Planes del Rei (SOSPlanes)","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-sos-planas-0.png","contentUrl":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-sos-planas-0.png","width":600,"height":400,"caption":"Vecinos de Planes del Rei (SOSPlanes)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1220895301376005\/","https:\/\/www.instagram.com\/lasplanasdelrey\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/#\/schema\/person\/590a87318688792f18d8e1c983528bc8","name":"Jim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a89228fd282eb9ee33a60b4ff06f9c31751866f1fb91ca56263af0968354113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jim"},"sameAs":["https:\/\/www.creawebsite.be\/","https:\/\/www.facebook.com\/Creawebsite-113915200150984","https:\/\/www.instagram.com\/creawebsite.be\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jean-marc-delchef\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10532"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25919,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10532\/revisions\/25919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latribunedeplanas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}